Editoriale

Siamo ben oltre il giro di boa del nostro primo anno di vita. Ed eccoci sempre qui, a condividere con voi ciò che la Campania offre agli sguardi, ai cammini, al gusto, al piacere di scoprire.

Una regione dove i colori del mare si accendono anche in pieno inverno, come mostrano gli atolli dei Campi Flegrei o le bianche rocce della Penisola Sorrentina. Un luogo di antichi saperi, dalle tradizioni culinarie ai percorsi che si snodano lungo il fianco di una montagna; quelli che raccontano di un popolo visceralmente attaccato alle sue origini.

In questo numero vi raccontiamo quegli snodi che uniscono passato e presente, antico e futuro, in un’immagine sempre costante che la Campania restituisce agli occhi del viaggiatore. Perché qui l’entroterra come le coste, le ricette culinarie come gli antichi borghi arroccati su un’isola o ai piedi di un castello normanno, emanano ancora tutto il fascino di ciò che è scolpito nella memoria comune.